¿QUÉ QUIERE DECIR DEMASIADO?
"Las temperaturas y la duración interminable de las olas tórridas están ya muy cerca del límite que puede soportar nuestra especie, que no evolucionó para esto ni lo hará en un futuro previsible. Es verdad que hay organismos, casi todos microbios, que pueden vivir en condiciones de torrefacción, pero eso requiere un metabolismo (la cocina de la célula) adaptado minuciosamente para soportarlas. También hay personas que soportan el calor más que otras, pero no hasta esos extremos. La situación no va a mejorar durante las próximas generaciones. Aun cuando elimináramos mañana mismo todas las emisiones de CO₂, cosa que tampoco va a ocurrir, los gases que ya hemos emitido seguirían achicharrando el planeta a lo largo de los siglos. La evolución no nos va a ayudar a soportarlo. Queridos amigos, estamos bien fastidiados."